Преступая черту

События фильма разворачиваются в 1975 году в небольшом городе на пригороде Белфаста. Основная сюжетная линия следует за Кушлой, католической учительницей, которая однажды вечером во время работы в семейном пабе встречает Майкла, старшего женатого протестанта. Майкл известен своими защитами людей, подозреваемых в связях с ИРА, и своей дружбой с представителями культурной элиты. Эти его связи вызывают интерес и раздражение у Кушлы. В пабе Кушла обслуживает разношерстную публику, в том числе размещённых там солдат, что добавляет напряжённости в повседневную жизнь героев.