Убийства в Согне

Оле Вик, 43-летний руководитель полицейского участка, занимается расследованием преступлений в своем городе. Одновременно он сталкивается с угрозой закрытия своего отделения. В процессе работы к нему присоединяется Сесилия Хопен, молодой следователь из Крипоса, которая тайно ведет своё расследование. Вместе они пытаются распутать сложные дела, каждое из которых добавляет новые вызовы и противостояния, а также тестирует их профессиональные и личные качества. Эта комбинация опыта и молодости помогает им в поисках правды и поддержании закона в своем регионе.