Прошитое пулями лето

В этом фильме рассказывается о двух полицейских из Гонконга, которые охотятся за опасным преступником, известным как Дракон. В ходе расследования они выходят на его поставщика оружия, прозванного Зажигалкой. Следя за ним, детективы селятся напротив в квартире, которую сдает эксцентричная пожилая женщина. Ожидание преступника оказывается истощающим, и копы ищут развлечения: один начинает отношения с беременной женщиной, работающей в прачечной, а другой – с беспризорной школьницей-бунтаркой. Вскоре становится ясно, что Дракон не намерен играть по детским правилам.