The Pradeeps of Pittsburgh
Недвижимость в Питтсбурге приобрела большая индийская семья. Направляются в новое для себя место, считая, что у них всё налаживается. Однако автомобиль сломался, пришлось покинуть его, оставив на трассе. Произошла авария, огромная фура врезалась в транспорт, ничего не осталось из вещей. Обращаются за помощью, вот только это бесполезно. Лишились сбережений и теперь придётся искать работу, а детям пойти в обычную школу. За следующую неделю удалось освоиться. Особа рада перееду дочка, которая быстро находит друга. Им оказался соседний ровесник, вместе они изучают танец. Матери он показался слишком откровенным, поэтому хочет, чтобы дочь перестала общаться с парнем. Получает отказ, всё это выливается в недопонимания. Сын же записался в хоккейный кружок, теперь ему требуется дорогостоящая амуниция, а глава семейства по-прежнему не нашёл работу.