Сыновья грома

Бывшие коллеги, Карлос Сандовал, ранее служивший в полиции, и Трент Маллой, бывший техасский рэйнджер, решают начать новый этап в своей жизни, основав частное детективное агентство. Их планы поддерживают близкие друзья: владелец бара «Апперкот», который становится их неотъемлемым помощником, а также Трентов старший товарищ по службе, техасский рэйнджер Уокер. В качестве секретаря в команду приходит новый сотрудник, который берёт на себя организационные задачи. Вместе они решают различные дела, взаимопомогая друг другу и используя свой богатый опыт.