Історії Умі: Вірні серця

Дополнительный эпизод "Уми Моногатари": Аната га Итекурета Кото. Спустя год после событий основного сериала девочки двинулись дальше. Канон Миямори определилась со своей будущей профессией и хочет заняться океанографией. Тем временем в море Марин и ее группа находят пропавшую морскую корову, разлученную со своей матерью. Могут ли девочки помочь воссоединить детеныша морской коровы с ее матерью?